我要去美国做汉语老师了 I will go to America to be a Chinese teacher

Loading...

來自 Shanghai Jiao Tong University 的課程

Mandarin Chinese for Intermediate Learners: Part 3

1 個評分

Shanghai Jiao Tong University

Mandarin Chinese for Intermediate Learners: Part 3

1 個評分

課程 3（共 4 門，Specialization Learn Mandarin Chinese: Intermediate ）

"Mandarin Chinese 3: Chinese for Intermediate Learners" is the third course of the MOOC specialization "Learn Intermediate Mandarin Chinese" created by Shanghai Jiao Tong University.

從本節課中

LESSON 15 我要去美国做汉语老师了 I WILL GO TO AMERICA TO BE A CHINESE TEACHER PART 1

Learning how to talk about dreams and future plans

我要去美国做汉语老师了 I will go to America to be a Chinese teacher7:20

與講師見面

An Na
Ph.D., Lecturer
School of Humanities, SJTU
Wang Jun
Associate Professor
School of Humanities
叶军

East China Normal University

[音乐]

[音乐]

[外语]

[外语]

[外语]

>> 浩明，我要去美国做汉语老师了。

>> 是吗？真没想到。

>> 什么时候出发？>> 其实我一直在准备。

我打算一拿到签证就出发。

李佳要去美国做汉语教师。

我要去美国做汉语老师了。

王浩明毕业以后有什么打算呢？ What is Wang Haoming's plan?

[外语] >> 你呢？你有什么打算？>>

我也许会做一个自由摄影师，去记录世界上的自然风光。

王浩明想做一个自由摄影师。

摄影师 is photographer.

我也许会做一个自由摄影师。

Do you still remember Wang Haoming's major is?

你还记得王浩明的专业吗？

你不打算做金融方面的工作吗？

我宁可四处奔波也不想做一成不变的工作。

>> 我支持你，只有做自己喜欢的事情才会快乐。

>> 是啊， >> 你不也是在做自己喜欢的事吗？>> 希望我们都能实现自己的梦想。

对了，他的专业是金融。

[外语] 她问了王浩明一个问题。

[外语]

>> 你不打算做金融方面的工作吗？>> 我不喜欢。

我宁可四处奔波也不想做一成不变的工作。

[外语]

[外语] would rather ......than is 宁可 ......

也不. 我宁可四处奔波

也不想做一成不变的工作。

[外语]

>> 我支持你，只有做自己喜欢的事情才会快乐。

>> 是啊， >> 你不也是在做自己喜欢的事吗？>> 希望我们都能实现自己的梦想。

只有做自己的事情才会快乐。

[外语] She used only if ......

then ......

只有......才......

只有 means only if.

才 is only then.

只有做自己的事情才会快乐。

[外语]

[外语]

>> 浩明，我要去美国做汉语老师了。

>> 是吗？真没想到。

>> 什么时候出发？>> 其实我一直在准备。

我打算一拿到签证就出发。

你为什么要去美国那么远的地方？现在国外想学汉语的人越来越多了，

>> 趁着年轻，我也想去看看这个世界。

>> 这样也好。

还可以多积累一些工作经验。

在国外要注意安全。

知道了，你呢？你有什么打算？我也许会做一个自由摄影师。

去记录世界上 >> 的自然风光。

>> 你不打算做金融方面的工作吗？我不喜欢。

我宁可四处奔波也不想做一成不变的工作。

>> 我支持你。

只有做自己喜欢的事情才会快乐。

>> 是啊。

>> 什么时候出发？>> 其实我一直在准备。

我打算一拿到签证就出发。

[外语]

浩明，我要去美国做汉语老师了。

是吗？真没想到。

什么时候出发？其实我一直在准备。

我打算一拿到签证就出发。

你为什么要去美国那么远的地方？

现在国外想学汉语的人越来越多了，

趁着年轻，我也想去看看这个世界。

这样也好。

还可以多积累一些工作经验。

在国外要注意安全。

知道了。

你呢，你有什么打算？

我也许会做一个自由摄影师。

去记录世界上的自然风光。

你不打算做金融方面的工作吗？

我不喜欢。

我宁可四处奔波也不想做一成不变的工作。

我支持你，

只有做自己喜欢的事情才会快乐。

是啊，你不也是在做自己喜欢的事吗？

希望我们都能实现自己的梦想。

[外语]

[外语] See you

next time，谢谢，再见！ [音乐]

探索我們的目錄

免費加入並獲得個性化推薦、更新和優惠。

Coursera 致力於普及全世界最好的教育，它與全球一流大學和機構合作提供在線課程。

© 2019 Coursera Inc. 保留所有權利。

通過 App Store 下載

通過 Google Play 獲取